Tiens je vais la donner quand même ma proposition constructive. Elle sera repliée mais c’est pour donner un gage de bonne volonté, qualité que MOI j’ai contrairement à l’auteur.
Proposition :
Remplacer la formule :« Ce commentaire est replié car il ne respecte pas la charte (Déplier) »
Par celle-ci : « L’auteur a replié ce commentaire qu’il juge contraire à l’article... (précision sur le contenu de l’article visé) de la charte. »
Cette formule apporte trois innovations :
- elle désigne l’auteur comme l’auteur du pliage
- elle précise le point de la charte mis en cause
- l’expression « contraire à la charte » est plus flagrant que le vague « ne respecte pas la charte ».
Pauvre Voris, continue de précher dans le désert...