Hubris à Dubaï

Comme vous le savez, Dubaï a été contraint hier de demander un moratoire de six mois pour le remboursement d’une dette évaluée à 59 milliards de dollars. C’est ce qui s’appelle une quasi faillite. Pour les aspects financiers de la chose, le rappel de l’Islande, les annonces catastrophiques de tous ces états qui pourraient vont se retrouver, dans un avenir proche, en cessation de payement et toutes les secousses que cela implique pour la planète, allez lire ailleurs les excellents papiers. Je voudrais revenir ici sur ces projets mirifiques et qui, me semble-t-il n’ont fait l’objet que d’éloge sans se soucier (Est-ce bien raisonnable ?) de l’avis des dieux.

Il existe un mot pour désigner l’excès d’orgueil dont sont capables les hommes : L’hubris. C’est un mot qui nous vient directement du grec et que l’on peut traduire par démesure. On le trouve dans le mythe de Prométhée qui vole le feu aux dieux pour le donner aux hommes. L’hubris est un sentiment violent inspiré par l’orgueil. Les Grecs lui opposaient la tempérance et la modération (sophrosune).

Dans la Grèce antique, l’hybris était considérée comme un crime. L’hybris constitue la faute fondamentale. L’homme qui commet l’hybris est coupable de vouloir plus que la part qui lui est attribuée (par son destin). Celui qui désire plus que la juste mesure que le destin lui a attribué fait preuve d’hybris (de démesure) et mérite châtiment. « Voit les maisons les plus hautes et les grands arbres : sur eux descend la foudre, car le ciel rabaisse toujours ce qui dépasse la mesure » écrivait l’historien Hérodote.

Dubaï a sans aucun doute fait preuve de démesure, mais qu’en est-il de tous nos pays riches ? On y commet partout un double crime contre la sagesse : Ne pas se satisfaire de sa part et laisser son prochain dans la misère. Du coup, il faut s’attendre à quelques déboires dont les ennuis financiers seront peut-être les moindres. Cette partie du voyage, la vengeance divine contre ceux qui ont fait preuve d’hubris, s’appelle, chez les anciens grecs, la némésis. Un joli mot. Faut-il se souhaiter une douce némésis pour ces prochaines années ?