Faut pas en vouloir à Raclure, dès dix heures du matin il a son compte et se voit en caïd du CAC 40. S’il fallait stigmatiser tous les ivrognes de France et de Navarre, on ne ferait plus que ça ! Pour ma part, je le zappe systématiquement, et basta !
Ce qui nous donne, après traduction charabia / français :
« Ce qui est choquant, ce n’est pas tellement que ce soit supprimé, car tout a une fin, c’est que ledumping social reste dans des niches fiscales où c’est à peine si la classe moyenne[pas de virgule] supérieure,[virgule] qui en profite pleinement, ducoup, [pas d’espace entre le mot et la virgule] il est vrai,du coup, [répétition = faute de français] ce sont bien les associations que l’on assassine [pas de point, ni de points de suspension] !
En même temps, [virgule] c’est comme les légumes bio, cela produit de bon légumes quand on arrête d’utiliser l’artifice nihiliste de la facilité. »
Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement et, même une fois corrigé, ça reste clair comme du jus de chique… « …cela produit de bons légumes… » À quoi ce rapporte ce « cela » ? Aux légumes bio qui produisent des légumes bio ? À la suppression des subventions ? Mystère… Cela étant, le coup des « miches fiscales », voilà qui va plaire à Rocla ! Ce sont des miches préparées par des percepteurs ou du porno joué par des boulangers ?
« …où c’est à peine si la classe moyenne supérieure… » Et ? La phrase n’est pas finie. Une faute d’inattention, ça arrive à tout le monde, correcteurs compris, mais là, votre cas semble désespéré. Mais rassurez-vous : en haut lieu, on nous concocte une réforme de l’orthographe qui fera de vous un sachant, et de moi un ignorant. Pendant qu’il me reste un semblant de légitimité – trente-cinq ans de métier –, je propose « accumulation sociale » en lieu et place de l’abominable « dumping », comme disent ceux qui se sentent morveux de n’être pas nés anglo-saxons. :->
Depuis 1880, systématiquement, invariablement, les FAITS donnent raison à Paul Lafargue et son indispensable « Droit à la paresse ». Lisez- le : tout y est, c’est tout simplement prophétique. Il vous suffira de changer les noms de l’époque par des contemporains. Naturellement, cela exige un minimum de culture historique et politique et, surtout, de bonne foi…