hunter
Contrairement à ce que peut laisser penser mon pseudo, je ne chasse pas les animaux, mais plutôt les rêves, les maux et les mots.Tableau de bord
| Rédaction | Depuis | Articles publiés | Commentaires postés | Commentaires reçus |
|---|---|---|---|---|
| L'inscription | 0 | 4175 | 0 | |
| 1 mois | 0 | 0 | 0 | |
| 5 jours | 0 | 0 | 0 |
Derniers commentaires
-
@Piere CHALORY
Ok, vous allez voir, les corrections sont minimes.
Ça donnerait plutôt ça : « Get on your knees dumbass (ou encore plus simple, kneel down), when we’ll make a decision about your punishment, we’ll let you know. ! In the meantime, shut up your big mouth and don’t move from here, or we vitrify you on the spot »
Voilà, juste quelques bricoles pour que ça fasse plus vrai....
Euh par contre, je ne sais pas pour les autres, mais pour moi une suite gore, je prnds !
Surtout avec cette grosse barrique à lunettes subissant des foudres, rien pour me déplaire !
Je ne sais pas si la modo peut faire la modif’, si vous souhaitez l’intégrer !
Adishatz
H/
-
@V_Parlier
« Alors ne noyons pas le poisson. »Qu’est-ce qu’il vous a fait ce pauvre Jean-Frédéric ?
Adishatz
H/
-
@hunter
Lire COLOQUIAL, pas de double « O », j’ai juste bégayé du doigt !
H/
-
Salut Piere ,
Très sympa votre rêve, donc on aura la suite dans quelques temps je suppose...I’m looking forwarrd to reading it !
Quelques petites maladresses dans l’injonction en anglais, émanant de Trump, voulez-vous 2 / 3 corrections simples, qui le feront paraître plus « colooquial » donc plus proche du niveau de langue du locuteur ?
Si vous voulez, je vous lla mets dans un post ici, KDO !
Take care dude !
Adishatz
H/
-
@fred.foyn
Oui le goudron et les plumes....et la winchester pour finir la cérémonie !
adishatz
H/
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération