À Mehdi Thé

Rebonjour Frederic,

Tu as fais une grossière erreur mais qui peut se comprendre à cause du traitement mediatique.
Je m explique on ne dit pas « Mahommet » concernant le prophete « Mohammed » =).
La signification de MAhommet est celui qui est « banni par Dieu »
est Mohamed c est celui qui est « beni par Dieu »

La difference est de taille pour les croyants =)

http://www.elwatan.com/IMG/_article_PDF/article_24475.pdf

Bonjour,

Tout d abord merci Frederic et Ines pour vos réponses donc vous me dite que le coup « echec et mat » est la traduction française de la version hindou.

MAis dans le lien que tu m as donné Ines sur Wiki il est ecris ceci :

"Le terme échec et mat vient de l’arabe cheikh Mat qui se traduit par le roi est capturé[1].« 

J aurai pas dis »capturé« mais »mort« .On dit »mete" pour dire la mort en arabe.

Je sais que le jeu d echec vient d Inde =)

Bonsoir,

Merci beaucoup pour cet article d une richesse à faire palir de jalousie la grande majorité des sois disant journalistes !!
 
Je vais eviter de trop parler pour ne pas etre ridicule tellement le savoir de certain m impressionne.
J aimerai juste un petit eclaircissement concernant le jeu d echec, je sais que c est un jeu venu de l Inde et propager en grande majorité par le monde Arabe et Perse.Pouvais vous me confirmer que le coup « echec et mat » est bien la traduction de « Cheikh mat » qui est la traduction en arabe de « le roi est mort »

Merci beaucoup et j espere que vous continuerai à nous enrichir de votre savoir =)

Que la paix sois sur vous= As-salâmou ’alaikoum =)

je suis d accord avec toi et j irai meme plus loin on devrait recouri plus souvent au referundum !Mais le seul hic pour ses traitres qui nous gouvernent c est qu un referundum fairait tomber le chateau de cartes....

Mais de quoi vous parlez le plus important c est l equipe de France tous le reste n est que secondaire -_-"....