@titi Quel fromage ! J’ai fait trois ans de latin au collège et il m’en est resté deux ou trois tics de langage, dont celui-ci que j’utilise sans même y penser. Rien ne me distingue du commun des mortels (en français) et je placerai plutôt la pédanterie du côté de vos élucubrations sociologiques. Bon, je vous laisse à vos Assets, Liabilities et autres Balance Sheets.
En passant, les anglicheries branchouille en tous genres dont on est gavés ad nauseam et qui collent pire que des tiques ça vous colle pas la varicelle ?
Paraît que même à l’Académix, ils sont contaminés...