Attention cité de 1000 enfants

Voilà, j’ai trouvé très drôle cette pancarte auprès d’une cité ; il y était écrit : « Attention, Cité de 1000 enfants,automobilistes, ralentissez ». Je me demande si les habitants de cette cité ont arrêté de procréer, ou bien s’ils n’ont pas atteint les 1000. C’est dans le 94, aux environs de Créteil.