Canicule : mesure humanitaire pour les avocats anglais

La canicule n’épargne pas la Grande-Bretagne, avec des températures dépassant trente degrés à Londres. Dans ces conditions, une mesure exceptionnelle a autorisé lundi les avocats à retirer les perruques de crin qu’ils portent lorsqu’ils plaident dans l’enceinte du tribunal. C’est Cherie Blair qui a dû être soulagée !

Méfiez-vous des faux amis : en anglais, le verbe to sue signifie ester en Justice, et non transpirer !