Tibet : un homme qui sauvait des animaux est détenu en Chine

par Tibet Libre
lundi 22 janvier 2007

Selon Radio Free Asia, les autorités chinoises détiendraient un Tibétain, originaire du Comté de Dhingri, pour avoir sauvé un grand nombre de moutons et de chèvres promis à l’abattoir. Cet homme connu sous le seul nom de Pempa a été arrêté pour des raisons obscures.

« Nous ne savons pas vraiment pour quelles raisons il a été arrêté. Les autorités n’ont pas fourni de raisons, dit un informateur. Cependant, nous avons entendu dire que les Tibétains locaux supposent que les autorités chinoises soupçonnaient que le sauvetage des moutons et des chèvres de l’abattoir était réalisé pour assurer une longue vie au dalai-lama. »

Pempa, âgé d’une cinquantaine d’années, était le chef du village de Tsakor, où il a été détenu avant d’être transféré à la prison de Shigatsé.

Une des sources affirme que la police chinoise a fouillé la maison de Pempa et qu’elle a trouvé 2 CD d’enseignements du dalai-lama de 2005 sur le Kalachakra.

« Ils ont aussi enlevé tous les moutons et les chèvres que Pempa avait pu sauver, ainsi que ceux que des Tibétains du Népal et des régions frontalières lui avaient donnés, de façon à acquérir des mérites » a-t-il ajouté.

Un autre informateur de la même région nous a confirmé l’arrestation de Pempa  : «  Il est certainement détenu à Shigatsé bien qu’aucune décision n’ait été prise au sujet de sa condamnation. J’ai aussi entendu dire qu’il avait été arrêté parce qu’il avait sauvé des moutons de l’abattoir. »

Le dirigeant d’un comté local a déclaré ne pas être au courant des détails de ce cas. Il a suggéré de s’adresser au dirigeant des affaires locales et politiques, lequel était absent, étant parti assister aux célébrations du Nouvel An chinois.

Les autorités ne savent rien

Le dirigeant des affaires locales ne semble pas plus informé : « Je suis arrivé récemment au Comté de Dhingri. J’ai pris il y a peu de temps ce nouveau poste, auparavant j’étais à Shigatsé. C’est pourquoi je ne suis au courant de rien. »

Les appels effectués pendant les heures de travail de la police sont restés sans réponse.

Des résidents locaux disent qu’un salon de thé appartenant à Pempa avait été fermé depuis son arrestation et que sa famille n’avait pas été autorisée à lui rendre visite. Son arrestation a eu lieu peu de temps après un changement de gouvernement dans ce comté.

Le dalai-lama a fait appel aux Tibétains en Chine lors de son enseignement traditionnel du Kalachakra à Amaravati, dans le nord de l’Inde, leur enjoignant de protéger les animaux en voie de disparition au Tibet et de cesser de se servir des peaux animales pour se vêtir.

Chez les bouddhistes tibétains, il est courant de sauver les moutons et les chèvres, car ils croient que la sauvegarde de la vie des autres êtres prolonge leur propre vie. Les lamas enjoignent souvent leurs disciples à protéger la vie des animaux destinés à l’abattoir comme pratique spirituelle.


Lire l'article complet, et les commentaires