L’écrivain, le journaliste, représente la boussole d’une société...

Le texte qui suit est de Petru Jipa, éditorialiste roumain, publié le 10/01/2015, il l’a ensuite traduit et me l’a transmis avec son accord pour que je le propose sur Agoravox

John Swinton (1829-1901) était un journaliste et éditeur américano-écossais, connu pour ses contributions importantes à la presse et au travail social. Voici quelques-unes de ses réalisations notables.

Fondation du « New York Sun » : Swinton était rédacteur en chef de ce journal, où il promouvait un journalisme de qualité et soutenait la liberté d’expression. Il était un défenseur des droits des travailleurs et a fait campagne pour des réformes sociales, y compris de meilleures conditions de travail et les droits des travailleurs. Il était connu pour ses critiques de la corruption politique et de l’influence de l’argent en politique, plaidant pour une presse indépendante et responsable. Il a écrit de nombreux articles et prononcé des discours sur des questions sociales et politiques, ayant une influence particulière sur l’opinion publique. Il était un partisan actif des mouvements de défense des droits civiques, y compris pour l’abolition de l’esclavage et pour l’égalité raciale, un défenseur de l’éducation publique et croyait en l’importance de l’éducation pour l’amélioration de la société.

La contribution de John Swinton a eu un impact durable sur le journalisme et le travail social aux États-Unis, influençant des générations de journalistes et d’activistes. Invité d’honneur au banquet donné en son honneur par les journalistes les plus éminents, quelqu’un qui ne savait pas ce que signifiait la vraie presse, ni qui était Swinton, a porté un toast « à la presse indépendante ». Swinton a alors irrité ses collègues en répondant : « Il n’y a pas de presse indépendante dans l’histoire américaine. Vous le savez aussi, et je le sais aussi. Aucun d’entre vous n’ose exprimer honnêtement ses opinions dans le journal pour lequel vous écrivez. Je suis payé précisément pour ne pas exprimer mes opinions honnêtes dans le journal pour lequel j’écris. Le reste d’entre vous est payé pour faire de même, et n’importe lequel d’entre vous qui deviendrait assez fou pour écrire honnêtement ses opinions serait immédiatement envoyé à la rue, à la recherche d’un travail. Si je me permettais une opinion honnête dans l’un des numéros de mon journal, mon travail disparaîtrait dans 24 heures. Le travail du journaliste est de détruire la vérité, de mentir sans ménagement, de pervertir, de dénigrer, de lécher les bottes de Mammon, de vendre son pays et sa nation pour leur pain quotidien. Vous le savez aussi, et je le sais aussi. Et alors pourquoi adorer la presse indépendante ?! Nous sommes les outils soumis et les serviteurs des riches dans les coulisses. Nous sommes Hopa-Mitică : ils tirent les ficelles et nous dansons. Nos talents, nos possibilités et nos vies appartiennent à d’autres personnes. Nous ne sommes que des prostituées intellectuelles. »

 Mammon est un terme qui vient du grec. Les Grecs de l’Antiquité avaient de nombreux dieux pour chaque chose ou état. L’un de ces dieux était Mammon, qui était responsable de l’avidité pour l’argent, de la course folle pour les choses matérielles et les possessions. Dans le chap. 6, vers. 24 de l’Évangile de saint Matthieu, Jésus-Christ fait référence à ce démon, nous disant que lorsqu’il possède les hommes, ils ne peuvent plus voir ou servir Dieu, ils ne peuvent pas coexister dans la vie d’un homme. De plus, dans le satanisme, il est parlé de lui comme d’une entité qui répond au nom de « Zeus ».

 Le lien entre la politique et le journalisme est vrai et interdépendant, ayant une importance particulière pour la société. Le journalisme joue un rôle crucial dans l’information du public sur les activités politiques, les décisions gouvernementales et les politiques publiques. En fournissant des informations précises et objectives, les journalistes contribuent à la transparence du processus politique. Le journalisme d’investigation est essentiel pour demander des comptes aux politiciens. En enquêtant sur la corruption, les abus de pouvoir et d’autres irrégularités, les journalistes contribuent au maintien de l’intégrité en politique. Le journalisme influence la façon dont les citoyens perçoivent les politiciens et les politiques. L’analyse, le commentaire et le reportage peuvent façonner l’opinion publique et influencer les élections. Le journalisme offre une plate-forme pour débattre d’idées politiques.

À travers des interviews, des débats et des articles d’opinion, les journalistes animent des discussions importantes sur les problèmes de la société. L’évolution technologique a changé la façon dont l’information politique est distribuée et consommée. Les médias sociaux, par exemple, sont devenus un canal important pour les informations et les commentaires politiques, mais aussi une source de désinformation. Les journalistes sont confrontés à des dilemmes éthiques en matière d’impartialité, d’objectivité et d’influence politique. Il est essentiel qu’ils maintiennent des normes éthiques élevées pour assurer la crédibilité de l’information. En conclusion, la relation entre la politique et le journalisme est importante pour le fonctionnement de la démocratie. Le journalisme ne se contente pas d’informer et d’éduquer le public, il contribue également à responsabiliser les politiciens et à promouvoir une société plus transparente et mieux informée.

 « Mammon’s Sieve » de Petre Anghel est une œuvre qui explore des thèmes liés à la condition humaine, à la moralité et aux valeurs sociales. Le roman, publié en 1980, compose une critique de la société et des relations humaines, centrée sur la figure de Mammon, symbole de l’avarice et de la corruption. À travers ses personnages, Petre Anghel reflète sa vision du monde contemporain et des conflits internes des individus. Mais que la paix y règne ! Cette barrière invisible de la cupidité et de la corruption est parfois franchie en raison d’un manque de perspective humaine. Homme-animal ou braise, se demandait quelqu’un. Je ne sais pas quoi répondre. Ou l’homme qui lèche les bottes de Mammon et passe juste à travers son tamis... ?

 

https://ziarulnatiunea.ro/2025/01/10/scriitorul-jurnalistul-reprezinta-busola-unei-societati/