L’appellation de fauve pour l’ours n’a rien d’erroné.
L’ours peut être dangeureux dans certaines circonstances précises, mais un chat forestier, un furet ou un renard aussi.
Mais ce n’est pas une raison pour exterminer les fauves ou pour ne pas les réintroduire.
Il n’a pas à être utilisé dans un sens péjoratif pour les animaux.
Pour les hommes on dit alors « un véritable fauve ».