Une pollution radioactive dans la région empêcherait tout projet de reconstruction et d’exploitation des hydrocarbures. De plus, les émirats voisins seraient grandement affectés. Une attaque militaire n’est donc pas envisageable pour ces potentats qui pourraient perdre leur développement et insolente croissance économique.
L’ordre du jour est donc au statu-quo en espérant que le régime des mollahs soit renversé par une population rendue exsangue par les sanctions.