Et alors ?
OTAN signifie l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord.
C’est donc un sigle mais tous les journalistes écrivent correctement « L’intervention de l’OTAN en Afghanistan a... » alors qu’ils écriraient « L’intervention de Tsahal en Afghanistan a... » et non pas « ... du Tsahal... ».
Peut-être qu’il ne font cela que parcequ’ils pensent qu’Internaute est anti-sémite mais cela me paraît un peu léger comme argument.