« monde de lâches » ? mais qu’est-ce que tu fais, là, derrière ton clavier à pleurnicher le cul sur ton fauteuil ? il y a plein d’endroit dans le monde où on se bat et se tue et où tu peux employer ton immense courage.
Quitte les misérables larves que nous sommes devenus, ô, grand guerrier Yang et va où t’appelle ton destin fameux ! et ne reviens que victorieux auprès des tiens couvert de blessures et de gloire