• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

cevennevive cevennevive 26 décembre 2012 11:16

Voilà, je viens d’entendre à l’instant, sur F.Inter : « les quatre »z« otages... »

Bonjour Fergus et tous,

Oui, l’oreille non béotienne est parfois blessée par toutes ces fautes de français, des centaines par jour hélas ! La liste serait bien longue.

Il faut aussi ajouter à ces approximations orthographiques et à ces non-sens, les sous-titres du télétexte télévisuel...

Mais, personnellement, ce qui me choque un peu, à chaque fois que je l’entends (et c’est très souvent) c’est l’expression : « tomber » enceinte. Comme si l’on pouvait « tomber enceinte » comme l’on tombe malade !!! « Je me suis retrouvée enceinte » serait plus judicieux.

Je suis bien consciente que chacun a ses observations, ses dégoûts et ses étonnements devant des expressions malvenues et récurentes. C’est le plus souvent agaçant, et quelquefois bien comique, heureusement (cent « z » euros par exemple).

Bonne journée.

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès