A Torre Ben
Non ce sont les « travailleuses familiales » qui sont devenues des « techniciennes de l’intervention sociale ou familiale » (TISF). Ce sont les personnes qui interviennent auprès des familles en difficultés dans le cadre de la mission de prévention de l’aide sociale à l’Enfance.
Les aides ménagères n’ont pas changé de nom. (Elles interviennent surtout auprès de personnes âgées ou handicapées)
Mais l’exemple donné montre bien la complexité administrative aggravée par les appellations changeantes.