Je voudrais répondre comme ça, en
citant Le Dictionnaire Historique de la Langue Française :
« ...De fait, religio est
synonyme de « scrupule », » soin méticuleux »,
« ferveur inquiète », ce qui semble exclure l’idée de
relation avec le sacré. Dans ce sens, le mot convient cependant à
l’exercice du culte, à l’observance rituelle qui exige une pratique
littérale et vigilante. Équivalent à « délicatesse de
conscience, recueillement, circonspection minutieuse », le
terme a pu se fixer rapidement et presque exclusivement sur
l’expérience ou la manipulation de sacré. Il ne recouvre à
l’origine qu’un ensemble de pratiques, croyances et obligations
morales, glissant de la disposition subjective évoquée ci-dessus
aux réalités objectives que cette disposition concerne.
Aussi dans le haut moyen âge, religio
désigne la discipline monastique, la profession religieuse,
l’ensemble des vérités et devoirs religieux.de toutes les autres
institutions sociales.
Il semble que les langues occidentales,
à la différence d’autres idiomes, ont spécialisé un vocable pour
distinguer l’appareil des croyances et des rites de toutes les
autres institutions sociales. Cette rupture et ce transfert
correspondent à la pensée distincte d’un domaine qui n’avait jamais
été pensé à part, les sociétés archaïques n’isolant pas la
sacralité de la sociabilité, leur constitution du social étant
intrinsèquement religieuse."
La guerre des Églises, certainement mais même des religions si on admet que l’homme rabaisse à ses prérogatives séculières toute Idée.. la Politique se mêle à la Religion dans des temps où celle-ci était prégnante !
C’est autre chose la lutte contre les hérésies où la différence religieuse est quasi toujours un prétexte ! territoire et pouvoir étant les principaux moteurs...