C’est effectivement ce que je souhaitais traduire, Michel. :)
Mais cet article est manifestement pris pour de la propagande ségoliste, ce qui est risible et distrayant quand on s’aperçoit d’une véritable cohérence dans le commentaire : purement pro DSK sans chercher pour le moins à étayer, à débattre dans la raison plutôt que dans l’injure. Certes, « nous » avons le choix parmi trois candidats qui vivent dans des conditions confortables mais je rebondissais sur le fait que DSK a plus qu’insisté durant les débats retransmis sur son enracinement à Sarcelles.