« soit pour faire des couplets émus et légitimes sur le massacre des Amérindiens qui, vu la faible population de l’Amérique du Nord d’alors, a été sans doute très inférieur en nombre aux dizaines de millions de morts de la Seconde Guerre Mondiale. »
Sauf qu’il ne reste, apparemment, beaucoup moins d’amérindiens en Amérique du Nord que de juifs en Europe.