L’UE a entendu les peuples français et néerlandais. Le processus de ratification du traité est suspendu.
Mais 15 autres Etats membres ont dit « oui » au traité. Ces 15 autres peuples souhaitent également être entendus. C’est la raison pour laquelle nos dirigeants vont réfléchir et proposer une voie de sortie de crise, avec la présidence allemande du Conseil à la barre du bâteau, au cours du 1er semestre 2007.