• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

chafy 10 février 2015 19:37

@ Bastien Carcajou

du tout, l’abrogation ne concerne que les questions que j’ai mentionné, je ne sais pas dans quel livre vous avez lu cela ?
voici les raisons essentielles concernant l’abrogation :

-Réponse aux besoins des gens. 

-L’évolution de la législation vers un degré de perfection qui va en conformité avec l’évolution de la prédication et l’évolution de la situation des gens. 

-Mettre à l’épreuve de l’assujetti - al mukallaf - et le tester pour savoir s’il va se soumettre (aux prescriptions) ou non. 

-Vouloir le bien pour la communauté et faciliter sa tâche, car si l’abrogation tend vers une loi plus rigoureuse, la récompense s’accroîtra de façon proportionnelle, et si l’abrogation va vers plus de souplesse, ce sera un allégement des obligations.

pour ce qui de sa traduction, le texte coranique dispose d’un verrou linguistique que toute tentative dans cette direction altérera à 100% le sens du texte, je maitrise la langue arabe et je suis calligraphe, je sais de quoi je parle.
autre information concernant la langue arabe, pour chaque son vous avez une image, à savoir une lettre, dans le coran il n’y a pas de synonymes.

le durcissement est du à la méconnaissance de la langue arabe, et surtout depuis que des incultes propagent des idées contraires à l’esprit de la lettre coranique. et pour beaucoup de prédicateurs sont ignorants de faits de la science et surtout il ne lisent pas la philosophie, car c’est l’art de penser.

Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès