« La mort du petit Karl n’a aucune connotation raciale », mais dit aussi le procureur il n’y a pas de « cause directe » entre les coups et le décès.
Or, « cause directe » relève simplement de l’analyse pénale. Le politique, lui, ne peut se contenter de cette approche car ce serait masquer les autres causes : sociales, psychologiques, sociologiques, institutionnelles...