La fabrication d’une génération de psychopathes au petit pied demande du temps. Ça commence tôt, vers les trois ans, quand ils hurlent à la caisse de l’hypermarché, jusqu’à obtenir la friandise placée là par « hasard », les parents voulant avoir « la paix ». Cette démission précoce se reproduira et finira par donner des individus intolérants aux moindres frustrations de la vie quotidienne. C’est bien ce qu’a vu Nabum ce jour-là.