à zen,
non, ce que vous faites c’est du concordisme pour élecrticien,ce n’est pas rendre hommage aux penseurs arabes que de leur faire dire ce qu’ils n’ont jamais dit.
les arabes seraient ils si désarmés face à la modernité pour s’autoriser d’interprétaions fallacieuses ?
vous parlez de sciences humaines à son sujet,ou d’une voie possible,c’est hautement improbabale, à moins de considérer la pensée chinoise ,ou incas, lancées sur les memes voies.