Je ne suis pas d’accord. Dans les religions chrétiennes, Dieu est dit « un et trine ». Mais ça n’est pas vu comme un symbole. C’est plus l’effet de l’amour de Dieu qui est à l’origine de cette trinité. Le fait que Dieu soit un en trois personnes ne me parait pas antagonique avec un dualité « chair-âme » de l’homme.
Les deux ne sont pas pour moi à mettre sur le même plan.