Je parlais de Vondel dans un commentaire ci-dessus.
16ème-17ème siècle... Si vous savez ce qui a changé en perpétuelle mutation.
Il n’y a pas d’Académie qui fait la pluie et le beau temps dans l’orthographe française. Mon copain Bernard s’occupe avec opiniâtreté et humour dans un tribunal de l’orthographe française
Il y a aussi des erreurs en néerlandais comme le signale daardaar.be
« ij », « au » « ui » : aïe aïe aïe ! Les diphtongues du néerlandais de Belgique en voie d’extinction ?
Sur les chaînes de télévision flamande, on entend de moins en moins prononcer les diphtongues. Le ij, le ui et le au seraient-ils menacés d’extinction ? « Les habitants du Brabant flamand ne les prononcent plus — alors les autres les imitent — pour avoir l’air aussi cool qu’eux. »