A l’intention du Tâcheté Arboricole

Cette liste est loin d’être exaustive :

• Alambic (appareil pour distiller l’alcool) // tiré du terme arabe : El inbiq
• Alcazar // tiré du terme arabe : al Kasr
• Alchimie // tiré du terme arabe : al Kimia’e
• Alcool // tiré du terme arabe : al Kuhul
• Alcôve (niche) // tiré du terme arabe : Al Coubba (dôme)
• Algèbre // tiré du terme arabe : al Djabr
• Algorithme // tiré du terme arabe : al khaouarismi (médecin et mathématicien arabe)
• Almanach // tiré du terme arabe : al Manakh (arabe emprunté au grec)
• Ambre // tiré du terme arabe : al Anbar
• Amiral // tiré du terme arabe : Amir al Bahr (Prince de la mer)
• Arsenal // tiré du terme arabe : Terssana
• Assassins // tiré du terme arabe : Hachachines (assassino : italien emprunté à l’arabe)
• Aubergine // tiré du terme arabe : Al-Badenjane
• Azimut // tiré du terme arabe : Alsamt (chemin)
• Azur // tiré du terme arabe : Azhara (lumineux)
• Babouche // tiré du terme arabe : Babuj
• Barda // tiré du terme arabe : Barda’a
• Benzène // tiré du terme arabe : Banzine
• Calibre // tiré du terme arabe : Qualib
• Café // tiré du terme arabe : Qahwa
• Camphre // tiré du terme arabe : Kafour
• Carafe // tiré du terme arabe : Caraffa
• Chiffre // tiré du terme arabe : Sifra (italien emprunté à l’arabe : Sifr = zéro)
• Chemise // tiré du terme arabe : Qamiçe (qui devint camessa en espagnol)
• Coton // tiré du terme arabe : al-Qotn (qui devint alcodon en espagnol)
• Douane // tiré du terme arabe : Diwan
• Elixir // tiré du terme arabe : Al-Iksir
• Epinard // tiré du terme arabe : Isbinakh
• Fakir // tiré du terme arabe : Faqir (pauvre)
• Fardeau et Fard // tirés du terme arabe : Fard
• Felouque // tiré du terme arabe : Faluca
• Fennec // tiré du terme arabe : Fennec
• Gazelle // tiré du terme arabe : Rhazal
• Goudron // tiré du terme arabe : Qatran
• Hasard // tiré du terme arabe : A-ZZahr et Hazward
• Jupe // tiré du terme arabe : Jubba
• Laque // tiré du terme arabe : Lakk (résine)
• Magasin // lieu tiré du terme arabe : Makhzane (dépôt)
• Momie // tiré du terme arabe : Moumia’e
• Nuque // tiré du terme arabe : Nuqua (moelle épinière)
• Orange // tiré du terme arabe : Narandj
• Raquette // tiré du terme arabe : Rahat (qui veut dire : paume)
• Santal // tiré du terme arabe : Sandal (arbuste)
• Satin // tiré du terme arabe : Zaytouni (de Zaytoun [olives], qu’emprunta une ville chine qui fut célèbre par son industrie textile)
• Simoun (vent chaud et violent) // tiré du terme arabe : Samoum
• Sirocco (italien emprunté à l’arabe) // tiré du terme arabe : Charkiy
• Sirop // tiré du terme arabe : Charab
• Sofa // tiré du terme arabe : Souffa (laine)
• Sorbet // Sorbetto - italien dérivé du terme arabe : Chourba
• Soutiré du terme arabe // tiré du terme arabe : Souwad
• Sucre // tiré du terme arabe : Succare
• Talc // tiré du terme arabe : Talq
• Tasse // tiré du terme arabe : Taassa
• Zénith // tiré du terme arabe : Samt (Chemin)
• Zéro // tiré du terme arabe : Sifr
• ....