mcm, l’animal anthorpomorphique,

Etre musulman c’est se reconnaître dans l’Islam comme système théophysique, et c’est appartenir à une communauté de foi supranationale.

L’arabité est une identité linguistique et non pas ethnique (contrairement à ce que croient la majorité des néophytes).

Etre arabe c’est appartenir à une communauté linguistique supranationale.

Est arabe celui qui parle arabe : qu’il soit athée, musulman, chrétien ou juif.

Est arabe celui qui parle arabe : qu’il soit libanais, syrien, vietnamien ou bien chinois.

Est musulman celui qui pratique l’islam.

Parmi les musulmans il n’y a pas que des arabes.

L’arabe est une langue régionale, voire supranationale, qu’utilisent même les non-musulmans. Les sépharades de France continuent à parler l’arabe comme deuxième ou troisième longue ; je l’ai maintes fois constaté.

L’arabe est la langue litturgique de l’Islam. Chez les juifs et les musulmans utiliser une seule langue liturgique de par le monde entier est une singularité qui permet de préserver le corps du texte du Livre, et de pratiquer le culte de la même manière et dans le même texte de part le monde entier.

Un fidèle musulman, quelles que soient ses origines, pourra prier dans quelconque mosquée du monde, aux cotés de ses différents correligionaires, sans sentir aucun dépaysement.

Moi qui ne suis ni chrétien ni anthropomorphiste, je dispose de 13 versions de la Bible : Louis Segond 1910, Bible Chouraqui, Bible Crampon 1923, Bible Darby 1993, Bible de Genève 1669, Bible de Jérusalem 1973, Bible de l’Epée, Bible d’OLIVETAN 1535, Bible King James - Eng, Bible King James - Fr, Bible Martin, Bible Osterwald 1991, Bible Révisée d’Ostervald 1996. La liste pourrait être étendue, que soit en la langue française, ou bien dans quelconque autre langue. Dans l’Islam c’est tout à fait différent : il y a un seul Coran, et zéro versions.

A propos, tu n’as pas encore répondu à mon défi d’antan : quel est le nom de Dieu utilisé par Jésus dans sa langue vernaculaire qu’est l’araméen ??????