@rosemar Il faudrait potasser quelques manuels de droit avant de vous outrager ! On emploie délinquant et criminel dans des cas bien précisés par la loi sur les infractions pénales. Ainsi, un simple délit peut tout à fait devenir un crime lors de circonstances aggravantes, mais les deux termes ne sont pas interchangeables.