Bonjour,
Voici un article original qui a le mérite de sortir des sentiers archi-battues de la Sarkozie 
C’est tout le problème de savoir si l’on doit dire « United States are » ou « United States is »... Je connaissais effectivement certaines velléités d’indépendance du Texas vis à vis du reste du pays mais là pour le Vermont, c’est vraiment nouveau !
Du reste, la Sécession est un processus qui hante les constitutionnalistes Américains et Européens (il faut que je vérifie tiens si le processus de sortie de l’Union existe dans le TCE II).
Cordialement