"A propos , je n’ai jamais vu des italiens de troisième génération donner des prénoms italiens à leurs enfants : le prénom " Enzo " est quasiment toujours accolé à un nom français !"
Tout dépend du rapport que ces italiens (ça vaut pour tous les étrangers) ont avec leur nation d’origine.
Dans ma famille on est fier de nos origines et la plupart de mes cousins et cousines donnent à leurs enfants (donc la troisième génération) des prénoms italiens.