@ l’auteur,
Le pré-enregistrement est une technique classique. Les images derrière la journaliste dataient déjà un peu, même si elle-même était effectivement en direct. C’est d’ailleurs vraisemblablement la raison pour laquelle le reportage coupe à la fin. Certains reporters se sont aperçus de l’erreur. Quant à l’heure, on ne la voit nulle part, c’est la personne qui a mis la vidéo en ligne qui l’a grossièrement rajoutée.
Non vous faites erreur sur ce point mais pas uniquement sur ce point. La séquence a été diffusée par la BBC avant l’effondrement du WTC7 et cette séquence annonce effectivement que cet effondrement a déjà eu lieu. L’horaire de diffusion a été vérifié grâce aux archives de la BBC. La présence de l’immeuble debout derrière peut s’expliquer par ce que vous dites (incrustation vidéo) mais pas le fait que la diffusion précède l’effondrement tout en l’annonçant.