Dernières nouvelles communiquées par Dennis E. Keefe :
Voici quelques années, lorque j’ai présenté une conférence au Centre d’Art et de Culture Georges Pompidou, à Paris dans le cadre d’une série de conférences sur l’espéranto, j’ai souligné l’idée que l’espéranto est utile à beaucoup de catégories d’usagers tels que les élèves, les pédagogues et les chercheurs en langues. À côté de cette idée, il y a la notion supplémentaire qu’il existe beaucoup d’utilisations de la langue espéranto.
Actuellement, à l’Université de Nanjing (Nankin), en Chine, peut-être pour la première fois dans le testage linguistique professionnel, un test a lieu pour la plus grande part en espéranto sur l’aptitude à apprendre une langue étrangère dans un cours de langue suivant. Voici donc un autre usage de la Langue Internationale !
L’origine de cette idée vient de Mme Cui Jianhua, directrice adjointe du Département des langues étrangères appliquées à l’Université de Nankin, l’une des universités les plus prestigieuses de Chine.
La réalisation concrète des examens et le contenu du test d’aptitude à apprendre vient de moi. Nous avons déjà essayé le test avec 18 élèves et, en raison du succès des essais, l’Université a décidé aujourd’hui de lancer 10 nouvelles sessions de tests en juillet.
Le test se base en partie sur l’ensemble des principes de BEKkurso (progression par étape, contrôle actif après l’enseignement, etc.), et se base spécialement sur les exercices PEPAS (BEKkurso modifié qui reflète plus fidèlement le style d’apprentissage de la plupart des élèves asiatiques). Le contenu du test change à chaque application.
* En anglais : Department of Applied Foreign Language Studies.
** BEKkurso (Baza Esperanto-kurso)
Dennis Keefe
www.tritiko.cn