• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :


Winst 20 juillet 2008 10:12

Je me souviens d’un documentaire passé sur Arte y a quelques années de ça sur les Algériens (je crois) qui avaient été faire la WW2 en France, et à un moment donné y avait un vieux qui disait que le mot "bougnoule" était surtout employé par les Allemands pour désigner les Français. Et qu’ensuite, les Français avaient repris ce mot pour désigner les Arabes (dans leur globalité, en plus). Humiliés par les Allemands, les Français ont transféré leur honte sur ceux qui leur semblait inférieurs et qu’ils avaient sous la main. Ils ont même réussi à l’oublier.

D’un point de vue purement anthropologique, c’est assez bandant. Comment on nomme l’Autre. Comment l’Autre nous nomme. Et comment, entre les deux, on se nomme soi-même.

En tout cas le vieux rebeuh du docu d’Arte, quand il t’expliquait que les Français ils le traitaient de bougnoule alors que c’étaient eux les bougnoules, bah il se marrait bien.

La petite lueur dans ses yeux quand il a dit ça, c’est ce qui m’a marqué. Et c’est aussi ce qui m’a poussé à prendre le temps de te répondre !


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès