@ Fouad
Même si je ne pense pas que le choix d’un prénom puisse avoir une quelconque incidence sur l’attachement que peut avoir la personne qui le porte pour son pays je vais répondre franchement à ta question.
Personnellement je n’aurais aucun problème à donner un prénom français ou autre à mon enfant, mais je dois t’avouer que par contre ça pourrait poser problème à mes parents, bien sûr je suis libre de choisir le prénom que je veux donner à mon enfant mais je ne souhaiterais pas contrarier mes parents même si ce choix ne les regarde pas.
J’ai souvent débattu de cette question des prénoms avec mon père qui même s’il reconnaît après coup qu’il n’y a pas de "prénoms musulmans", il reste persuadé que le must c’est de donner un prénom arabe alors qu’il n’est lui-même pas arabe.
Si par exemple je choisissais d’appeler ma fille Warda (prénom qui ne m’attire pas spécialement mais bon) ça passerait beaucoup mieux pour mes parents que Rose et pourtant ces deux prénoms désignent la même chose mais dans deux langues différentes, c’est complètement absurde de vouloir faire une différence mais même si je ne suis pas d’accord avec mes parents sur cette question de prénoms je ne voudrais pas les contrarier parce que malgré leurs défauts et les préjugés qu’ils peuvent avoir et l’étroitesse d’esprit dont ils font preuve parfois, je les aime et même si j’essaye parfois de leur faire comprendre que changer ou accepter autre chose ce n’est pas forcément trahir ou renier je ne veux pas qu’ils soient tristes et je ne crois pas être la seule dans ce cas là.
Il y a cependant des prénoms qui dépassent les frontières et les croyances et qui peuvent mettre tout le monde d’accord.