Pour être très précis et si mon hypothèse est juste, la bataille de Kadesh doit correspondre à la troisième journée de l’Iliade, des chants XI à XVIII. Il est possible qu’une journée chez Homère recouvre une réalité de temps plus longue, peut-être une année entière. Aucun des rapprochements n’est vraiment convaincant en lui-même mais comme vous le soulignez, c’est le nombre impressionnant de petites coïncidences qui intrigue. Pour prendre le problème à sa racine, il faut remonter à Deucalion. Soit le déluge de Deucalion n’est qu’un évènement local qui ne concerne que la Grèce et les Grecs ont repris l’image populaire utilisée par d’autres qu’est le déluge pour l’illustrer et dans ce cas ses descendants sont bien des Grecs. Soit Deucalion et Noé sont le même ‘personnage’ et dans ce cas, ses descendants sont loin d’être tous des Grecs.
Vous soulignez dans vos ouvrages que la Bible est pleine de jeux de mots et de noms triturés, il en est probablement de même chez Homère.