• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Marc P 24 octobre 2008 21:43

ADDENDA :
au fait un avantage de l’anglais comme de l’hebreux par exemple est que s’agissant des mots anglo saxon, germanique, ils n’ont pas de vrai étymologie qu’eux même (evidement il y a le sanskrit ou l’indo europen...
En anglais c’est 40% des mots dont le sens se suffit à lui même naturellemenrt entrés dans la langue et trouvant leur place sans artifice...

tant de mots d’origine grec ou latine en francais (en anglais il y en a tout de même près de 60%) font du français une langue presque étrangere pour ses locuteurs...
pourquoi dit on "connaître" ou "ascenseur"" "ou vérifier", église, avion (know, lift -elevator-, check, church, plane). sans doute vous et moi savons à peu près mais pour un enfant l’analyse est impossible... Mieux vaut des mots qui s’imposent sans passer par une értymologie "étrangère" comme bien des mots en hebreux également...

Le français est une sorte d’esperanto, grace à des Vaugelas, il a quelque chose de synthetique dans l’oeuf...

bonne nuit...
Marc P

Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès