Mais qui parle d’infaillibilité ?
Les juges sont évidemment faillibles ils le seront toujours, ils sont des êtres humains et peuvent commettre des erreurs de jugement, il en va de même pour les jurés.
Et contre cela, à part donner le droit à des recours, à part s’en référer à de multiples jugements plutôt qu’un seul, à part protéger la présomption d’innocence et le secret de l’instruction, je ne vois pas ce que l’on peut faire, mais la solution n’est certainement pas de remettre en cause l’indépendance de la justice par rapport au pouvoir exécutif, au contraire, elle est plutôt dans son renforcement.
Je ne crois pas que si les juges subissaient des pressions politiques le résultat serait plus impartial et meilleur qu’actuellement, bien au contraire.