L’acte de "mort" de la commission date de 2005 (déclaration du Millénaire +5 de septembre, elle ne s’est réunie ensuite qu’un journée pour s’auto-dissoudre en quelque sorte), celui de naissance du Conseil des droits de l’Homme du 15 mars 2006.
Les propos de Louise Arbour et de Ban Ki-Moon ne sont pas liberticides ; l’incitation à la haine raciale ou religieuse doit être condamnée. En revanche, la volonté de certains pays (notamment menés par l’Organisation de la conférence islamique) de faire reconnâitre le concept de "diffamation des religions" est inacceptable (car porte un vrai risque pour la liberté d’expression) et doit être combattue au sein des Nations unies et en favorisant les échanges humains.
Votre article ne comporte aucune information intéressante (je connais déjà très bien l’affaire, et notamment l’argumentation classique et peu renouvelée d’extrême droite).
Les simplifications n’aident pas à la discussion.