Je dirais qu’il est en effet inexact de confondre libéralisme et capitalisme.
Le libéralisme s’entend sous deux volets différents, l’un politique l’autre économique, deux sphères poursuivant des objectifs à la fois contraires mais complémentaires, les évolutions économiques alimentant les progrès politiques (démocratiques), ne serait-ce qu’en permetant de produire les moyens d’instaurer des structures institutionnelles favorables aux libertés.
Quant au « capitalisme » il ne concerne pas directement la sphère politique. Il serait plus exactement un phénomène (de type création de richesses) qui se produit au niveau purement économique. C’est d’ailleurs pourquoi on peut dire qu’il appartient à la sphère politique d’instaurer des règles visant à le « moraliser » (pour employer une expression d’actualité).