Difficile de faire plus flou dans l’expression des idées. Les métaphores c’est bien à condition de ne pas en abuser ! Quels sont donc ces feux rouges abrogés ? Je n’en vois guère de significatifs. Il y a surtout eu une évolution des pratiques et des moyens logistiques, ce n’est pas tout à fait la même chose : aucune loi n’interdisait la mondialisation et les délocalisations il y a 30 ans, c’était avant tout une question de culture et de manque d’infrastructures.
Par ailleurs la situation géopolitique encourageait, sans besoin de légiférer, les industries nationales : n’oubliez pas sur quelles terribles cendres reposent la réussite des 30 glorieuses.
Je suis en revanche bien sûr d’accord sur le fait qu’il faille de nouvelles règles, en particulier en matière de protectionnisme des produits locaux, au niveau national voire peut être même régional.