J’ai toujours pensé qu’un livre est d’autant plus facile à adapter au cinéma qu’il n’est pas, à l’origine, un bon livre. Harry Potter témoigne de ce fait, qui est un phénomène médiatique et commercial avant d’être littéraire ou même artistique.
Si vous voulez de la vraie Fantasy, laissez tomber J. K. Rowling, lisez plutôt Pratchett ou Miéville.