Ton exemple avec les chaussettes ne tiens pas la route...
La même chose avec la musique donnerait : le chauffeur a 500 cartons, tu lui en voles une... il lui reste encore 500 cartons. t’as 100 paires chausettes, Jean Marie (pourquoi l’appeler Christian ?) t’en vole une... il t’en reste encore 100.