Ce type d’exaction n’est pas le fait unique des soldats US. En Indochine, certaines troupes Françaises ont aussi procédé à des « nettoyages » identiques à celui de My Lai. Parce que l’ennemi était furtif, était partout et nul part, que les hommes de troupe étaient désorientés face à cet ennemi qu’ils n’arrivaient plus à identifier. Et puis, c’étaient « les ordres », formule bien pratique pour absoudre les crimes de guerre et ceux qui les commettent.
La différence : la grande muette a su imposer une chape de plomb sur ces épisodes isolés mais parfaitement monstrueux. En tout cas, je n’ai pas connaissance que de telles histoires aient été révélées au grand jour.