Mmarvin a écrit : « l’empire Inca a longtemps régné sur les Andes » . Erreur, l’empire Inca a duré moins d’un siècle.
Radix semble incrédule quant à l’amélioration des conditions de vie des masses sud-américaines. Pourtant, c’est vrai :bien que les inégalités sociales et raciales soient toujours présentes, la misère a légèrement reculé ces vingt dernières années, la violence politique considérablement dimuniée, l’accès aux soins été grandement amélioré et l’anaphabétisme est en voie de liquidation dans plusieurs pays (Vénézuela par exemple).
Notons enfin que Mmarvin se limite à la possibilité de guerres interétatiques en négligeant un autre problème politique qui ferait pourtant aussi le bonheur des « lords of war » : le ganstérisme.