• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Bulgroz 7 octobre 2009 00:23

Je vous ai donné la définition du Thesaurus Anglais en référence :

apparent - appearing as such but not necessarily so ;

exemple :« for all his apparent wealth he had no money to pay the rent » (malgré son apparente richesse, il n’avait pas d’argent pour payer le loyer) (Thesaurus)

J’ai aussi donné la référence de l’Académie qui confirme le sens de cet adjectif.

Vous, vous répondez :

@ Bulgroz : Comme à l’accoutumée, dès qu’il s’agit de défendre les valeurs de votre système que vous chérissez tant, vous n’hésitez pas à monter au charbon, et ce sur tous les fronts.

Vous vous penchez sur la traduction de apparent. Apparent est un faux ami, et ne veut pas dire en apparence, mais bien manifeste.

Puis plus loin, vous dites : 1 - La traduction de apparent est bien manifeste, évidente.

C’est un peu court. Une fois de plus, vos assenez sans donner de référence.

Où avez vu vous que c’est un faux ami ?

Connaissez vous l’anglais ?

C’est quoi votre technique, la méthode coué où prendre les autres pour des cons ?

Vous ne prenez même pas la peine de répondre à donnant des contre arguments et vous faites des procès d’intention à vos interlocteurs.

Vous vous trouvez crédible ?

Ma première réaction était la bonne ; vous êtes un parfait ridicule et un fat (pour être poli).

Faites vous soigner en vous éduquant.

Faites vite, il vous est peut être encore temps de ne pas mourir de ridicule.

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès