Nous avons tous bien compris, je crois, que ce que nous appelons la burqa est en fait le niqab.
Comment se fait-il que certains n’ont pas compris, eux, que nous avons bien compris que ce que nous appelons la burqa est en fait le niqab ? et que si malgré tout nous continuons d’appeler burqa le niqab, c’est qu’il y a un embarras avec niqab ?
Je crois que cet embarras a un rapport avec le son : bur-ca ça sonne mieux que nique-ab.
Qu’en pensez-vous ?