En effet, classer les nations en nombre de médailles sans tenir compte du nombre d’athlètes est proprement ridicule.
Un exemple encore plus frappant de ce délire est l’Indy car, « équivalent » américain de la Formule 1. Contrairement à la F1 il y a un classement par nations... remporté haut la main chaque année par les USA et le Canada, sachant que 80% des participants viennent de ces deux pays.
Mais pour répondre à votre article, je préférerais une pondération sur le nombre d’athlètes engagés plutôt que sur la population du pays. Ainsi des pays qui choisissent de n’engager personne dans des disciplines pour lesquelles ils n’ont pas de fédération (comme dit dans d’autres commentaires, à quoi bon s’engager en ski pour un pays n’ayant pas de montagnes ?) ne seraient pas pénalisés.