@ Gabriel
« Lorsque les citoyens se sont laissés berner par la propagande, ils deviennent aussi serviles que lorsqu’ils y sont soumis par la force brutale »
Je trouve cela excellent (Chomsky aurait sans doute pu écrire ça), mais après réflexion c’est peut-être encore pire. 
En effet Il serait peut-être plus juste d’écrire :
« Lorsque les citoyens se sont laissés berner par la propagande, ils deviennent plus serviles que s’ils y étaient soumis par une force brutale »
En effet une force brutale à destination des citoyens entraine résistance : la propagande elle, entraine abrutissement, engourdissement des cerveaux (d’ailleurs les régimes autoritaires ne se maintiennent jamais longtemps uniquement par la force, il y faut aussi de la propagande et de l’endoctrinement - ça c’est une remarque de Chomsky lui-même).