Deux fois condamné en correctionnelle, Hortefeux est techniquement « un délinquant récidiviste ». La définition est claire, nette, précise, et elle s’applique parfaitement à notre ami neuilléen :
« En droit pénal français, la récidive est une aggravation d’une peine
contraventionnelle, délictuelle ou criminelle qui s’applique chaque fois
qu’une personne, après avoir déjà été condamnée pour une
première infraction, en commet une nouvelle. »